Následující informace poskytují stručný přehled o tom, co se děje s vašimi osobními údaji při návštěvě těchto webových stránek. Osobní údaje jsou veškeré údaje, pomocí kterých vás lze osobně identifikovat. Podrobné informace o ochraně osobních údajů naleznete v našem prohlášení o ochraně osobních údajů uvedeném níže.
Kdo je odpovědný za shromažďování údajů na těchto webových stránkách?
Zpracování údajů na těchto webových stránkách provádí provozovatel webových stránek. Jeho kontaktní údaje naleznete v části „Informace o odpovědném subjektu“ tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů.
Jak shromažďujeme vaše údaje?
Vaše údaje jsou shromažďovány jednak tehdy, když nám je sami poskytnete. Může se jednat například o údaje, které zadáte do kontaktního formuláře.
Další údaje jsou shromažďovány automaticky nebo s vaším souhlasem při návštěvě webových stránek prostřednictvím našich IT systémů. Jedná se především o technické údaje (např. internetový prohlížeč, operační systém nebo čas zobrazení stránky). Tyto údaje jsou shromažďovány automaticky, jakmile vstoupíte na tyto webové stránky.
K jakým účelům vaše údaje používáme?
Část údajů je shromažďována za účelem zajištění správné funkčnosti webových stránek. Jiné údaje mohou být použity k analýze uživatelského chování. Pokud lze prostřednictvím webových stránek uzavírat nebo iniciovat smlouvy, budou poskytnuté údaje rovněž zpracovávány za účelem smluvních nabídek, objednávek nebo jiných poptávek.
Jaká máte práva ve vztahu k vašim údajům?
Máte právo kdykoli bezplatně získat informace o původu, příjemcích a účelu zpracování vašich uložených osobních údajů. Dále máte právo požadovat opravu nebo výmaz těchto údajů. Pokud jste udělili souhlas se zpracováním svých údajů, můžete tento souhlas kdykoli s účinky do budoucna odvolat. Dále máte za určitých okolností právo požadovat omezení zpracování svých osobních údajů. Kromě toho máte právo podat stížnost u příslušného dozorového úřadu.
V případě dotazů k této záležitosti nebo k ochraně osobních údajů nás můžete kdykoli kontaktovat.
Při návštěvě těchto webových stránek může být vaše chování při prohlížení statisticky analyzováno. To se děje především prostřednictvím tzv. analytických programů.
Podrobné informace o těchto analytických programech naleznete v následujícím prohlášení o ochraně osobních údajů.
Obsah našich webových stránek hostujeme u následujícího poskytovatele:
Hetzner
Poskytovatelem je Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen (dále jen „Hetzner“).
Další informace naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Hetzner: https://www.hetzner.com/de/legal/privacy-policy/
Používání společnosti Hetzner je založeno na čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Máme oprávněný zájem na tom, aby byly naše webové stránky zobrazovány co nejspolehlivěji. Pokud byl vyžádán souhlas, probíhá zpracování výhradně na základě čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR a § 25 odst. 1 TDDDG, pokud souhlas zahrnuje ukládání cookies nebo přístup k informacím v koncovém zařízení uživatele (např. fingerprinting) ve smyslu TDDDG. Souhlas lze kdykoli odvolat.
Pro využívání výše uvedené služby jsme uzavřeli smlouvu o zpracování osobních údajů (DPA). Jedná se o smlouvu vyžadovanou právními předpisy o ochraně osobních údajů, která zajišťuje, že poskytovatel služeb zpracovává osobní údaje návštěvníků našich webových stránek výhradně podle našich pokynů a v souladu s GDPR.
Provozovatelé těchto webových stránek berou ochranu vašich osobních údajů velmi vážně. S vašimi osobními údaji nakládáme důvěrně a v souladu s platnými právními předpisy o ochraně osobních údajů a tímto prohlášením o ochraně osobních údajů.
Při používání těchto webových stránek jsou shromažďovány různé osobní údaje. Osobní údaje jsou údaje, pomocí kterých vás lze osobně identifikovat. Toto prohlášení o ochraně osobních údajů vysvětluje, jaké údaje shromažďujeme a jak je používáme. Rovněž vysvětluje, jakým způsobem a za jakým účelem k tomu dochází.
Upozorňujeme, že přenos údajů prostřednictvím internetu (např. při komunikaci e‑mailem) může vykazovat bezpečnostní slabiny. Úplnou ochranu údajů před přístupem třetích osob nelze zaručit.
Správcem údajů pro tyto webové stránky je:
HENKEL Beiz- und Elektropoliertechnik GmbH & Co. KG An der Autobahn 12 D – 19306 Neustadt‑Glewe
Telefon: +49 (0) 38757 66‑0 E‑mail: info@henkel‑epol.com
Správcem je fyzická nebo právnická osoba, která sama nebo společně s jinými určuje účely a prostředky zpracování osobních údajů (např. jména, e‑mailové adresy apod.).
Pokud není v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů uvedena konkrétnější doba uchovávání, uchováváme vaše osobní údaje do té doby, dokud účel jejich zpracování nepomine. Pokud podáte oprávněnou žádost o výmaz nebo odvoláte svůj souhlas se zpracováním údajů, budou vaše údaje vymazány, pokud neexistují jiné zákonné důvody pro jejich uchovávání (např. lhůty uchovávání podle daňového nebo obchodního práva); v takovém případě dojde k výmazu po zániku těchto důvodů.
Pokud jste udělili souhlas se zpracováním svých údajů, zpracováváme vaše osobní údaje na základě čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR nebo čl. 9 odst. 2 písm. a GDPR, pokud jsou zpracovávány zvláštní kategorie údajů ve smyslu čl. 9 odst. 1 GDPR. V případě výslovného souhlasu s předáním osobních údajů do třetích zemí probíhá zpracování rovněž na základě čl. 49 odst. 1 písm. a GDPR. Pokud jste udělili souhlas s ukládáním cookies nebo přístupem k informacím ve vašem koncovém zařízení (např. prostřednictvím fingerprintingu), probíhá zpracování údajů rovněž na základě § 25 odst. 1 TDDDG. Souhlas lze kdykoli odvolat.
Pokud jsou vaše údaje nezbytné pro plnění smlouvy nebo pro provedení předsmluvních opatření, zpracováváme vaše údaje na základě čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR. Dále zpracováváme vaše údaje, pokud je to nezbytné pro splnění právní povinnosti na základě čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR. Zpracování údajů může rovněž probíhat na základě našeho oprávněného zájmu podle čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Příslušné právní základy jsou uvedeny v následujících odstavcích tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů.
Jmenovali jsme pověřence pro ochranu osobních údajů: QDIS – DPO Kunz pan Marco Kunz Erlenweg 27 19086 Plate
Telefon: +49 3861 30 29 061 E-mail: datenschutz@henkel-epol.com
V rámci naší podnikatelské činnosti spolupracujeme s různými externími subjekty. V některých případech je nutné předávat osobní údaje těmto externím subjektům. Osobní údaje předáváme externím subjektům pouze tehdy, pokud je to nezbytné pro plnění smlouvy, pokud máme zákonnou povinnost tak učinit (např. předávání údajů finančním úřadům), pokud máme oprávněný zájem na předání údajů podle čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR nebo pokud jiný právní základ umožňuje předání údajů.
Při využívání zpracovatelů předáváme osobní údaje našich zákazníků pouze na základě platné smlouvy o zpracování osobních údajů. V případě společného zpracování je uzavírána smlouva o společném zpracování údajů.
Mnoho operací zpracování údajů je možné pouze na základě vašeho výslovného souhlasu. Jakýkoli již udělený souhlas můžete kdykoli odvolat. Zákonnost zpracování údajů provedeného před odvoláním souhlasu zůstává odvoláním nedotčena.
POKUD JE ZPRACOVÁNÍ ÚDAJŮ ZALOŽENO NA ČL. 6 ODST. 1 PÍSM. E NEBO F GDPR, MÁTE PRÁVO KDYKOLI VZNÉST NÁMITKU PROTI ZPRACOVÁNÍ SVÝCH OSOBNÍCH ÚDAJŮ Z DŮVODŮ TÝKAJÍCÍCH SE VAŠÍ KONKRÉTNÍ SITUACE; TO PLATÍ TAKÉ PRO PROFILOVÁNÍ ZALOŽENÉ NA TĚCHTO USTANOVENÍCH. PŘÍSLUŠNÝ PRÁVNÍ ZÁKLAD, NA JEHOŽ ZÁKLADĚ JE ZPRACOVÁNÍ PROVÁDĚNO, NALEZNETE V TOMTO PROHLÁŠENÍ O OCHRANĚ OSOBNÍCH ÚDAJŮ. POKUD VZNESETE NÁMITKU, NEBUDEME VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE DÁLE ZPRACOVÁVAT, POKUD NEPROKÁŽEME ZÁVAŽNÉ OPRÁVNĚNÉ DŮVODY PRO ZPRACOVÁNÍ, KTERÉ PŘEVÁŽÍ NAD VAŠIMI ZÁJMY, PRÁVY A SVOBODAMI, NEBO POKUD JE ZPRACOVÁNÍ NEZBYTNÉ PRO UPLATNĚNÍ, VÝKON NEBO OBRANU PRÁVNÍCH NÁROKŮ (NÁMITKA PODLE ČL. 21 ODST. 1 GDPR).
POKUD JSOU VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE ZPRACOVÁVÁNY PRO ÚČELY PŘÍMÉHO MARKETINGU, MÁTE PRÁVO KDYKOLI VZNÉST NÁMITKU PROTI ZPRACOVÁNÍ VAŠICH OSOBNÍCH ÚDAJŮ PRO TYTO MARKETINGOVÉ ÚČELY; TO PLATÍ TAKÉ PRO PROFILOVÁNÍ, POKUD SOUVISÍ S TAKOVÝM PŘÍMÝM MARKETINGEM. POKUD VZNESETE NÁMITKU, VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE JIŽ NEBUDOU PRO ÚČELY PŘÍMÉHO MARKETINGU POUŽÍVÁNY (NÁMITKA PODLE ČL. 21 ODST. 2 GDPR).
V případě porušení GDPR mají subjekty údajů právo podat stížnost u dozorového úřadu, zejména v členském státě svého obvyklého bydliště, místa výkonu práce nebo místa, kde došlo k údajnému porušení. Toto právo podat stížnost je nedotčeno jinými správními nebo soudními prostředky nápravy.
Máte právo obdržet údaje, které automaticky zpracováváme na základě vašeho souhlasu nebo za účelem plnění smlouvy, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu, a to buď pro sebe, nebo pro třetí osobu. Pokud požadujete přímý přenos údajů jinému správci, uskuteční se tento přenos pouze v rozsahu, v jakém je to technicky proveditelné.
V souladu s platnými právními předpisy máte kdykoli právo bezplatně získat informace o vašich uložených osobních údajích, jejich původu a příjemcích, účelu zpracování údajů a případně právo na opravu nebo výmaz těchto údajů. V případě dotazů k této problematice nebo k osobním údajům nás můžete kdykoli kontaktovat.
Máte právo požadovat omezení zpracování svých osobních údajů. Za tímto účelem nás můžete kdykoli kontaktovat. Právo na omezení zpracování se uplatní v následujících případech:
• Pokud zpochybňujete přesnost osobních údajů, které o vás uchováváme, obvykle potřebujeme čas k jejich ověření. Po dobu ověřování máte právo požadovat omezení zpracování svých osobních údajů. • Pokud bylo nebo je zpracování vašich osobních údajů prováděno protiprávně, můžete místo výmazu požadovat omezení zpracování údajů. • Pokud již vaše osobní údaje nepotřebujeme, ale vy je potřebujete k uplatnění, výkonu nebo obraně právních nároků, máte právo požadovat omezení zpracování svých osobních údajů místo jejich výmazu. • Pokud jste vznesli námitku podle čl. 21 odst. 1 GDPR, musí být provedeno zvážení vašich a našich zájmů. Dokud nebude rozhodnuto, čí zájmy převažují, máte právo požadovat omezení zpracování svých osobních údajů.
Pokud bylo zpracování vašich osobních údajů omezeno, mohou být tyto údaje – s výjimkou jejich uložení – zpracovávány pouze s vaším souhlasem nebo za účelem uplatnění, výkonu nebo obhajoby právních nároků, ochrany práv jiné fyzické nebo právnické osoby nebo z důvodů důležitého veřejného zájmu Evropské unie nebo členského státu.
Z bezpečnostních důvodů a za účelem ochrany přenosu důvěrného obsahu, jako jsou objednávky nebo poptávky, které nám zasíláte jako provozovateli webových stránek, používá tento web šifrování SSL nebo TLS. Šifrované spojení poznáte podle toho, že se adresní řádek vašeho prohlížeče změní z „http://“ na „https://“ a podle symbolu zámku v adresním liště prohlížeče.
Pokud je aktivováno šifrování SSL nebo TLS, nemohou být údaje, které nám přenášíte, čteny třetími stranami.
Tímto výslovně nesouhlasíme s používáním kontaktních údajů zveřejněných v rámci povinnosti uvést údaje o provozovateli za účelem zasílání nevyžádaných reklamních a informačních materiálů. Provozovatelé těchto webových stránek si výslovně vyhrazují právo podniknout právní kroky v případě nevyžádaného zasílání reklamních informací, například prostřednictvím spamových e‑mailů
Naše webové stránky používají tzv. „cookies“. Cookies jsou malé datové soubory, které nezpůsobují žádné poškození vašeho koncového zařízení. Ukládají se buď dočasně po dobu jedné relace (session cookies), nebo trvale (trvalé cookies). Session cookies jsou po ukončení vaší návštěvy automaticky vymazány. Trvalé cookies zůstávají uloženy ve vašem koncovém zařízení, dokud je sami neodstraníte nebo dokud nejsou automaticky vymazány vaším webovým prohlížečem.
Cookies mohou být nastavovány námi (cookies první strany) nebo třetími stranami (tzv. cookies třetích stran). Cookies třetích stran umožňují integraci určitých služeb třetích stran na webových stránkách (např. cookies pro zpracování platebních služeb).
Cookies plní různé funkce. Mnohé cookies jsou technicky nezbytné, protože bez nich by některé funkce webových stránek nefungovaly (např. funkce nákupního košíku nebo zobrazení videí). Jiné cookies mohou být použity k analýze chování uživatelů nebo pro reklamní účely.
Cookies, které jsou nezbytné k provedení elektronického komunikačního procesu, k poskytnutí určitých funkcí, které jste požadovali (např. funkce nákupního košíku), nebo k optimalizaci webových stránek (např. cookies k měření návštěvnosti webu) (nezbytné cookies), jsou ukládány na základě čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR, pokud není uveden jiný právní základ. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na ukládání nezbytných cookies za účelem zajištění technicky bezchybného a optimalizovaného poskytování svých služeb. Pokud byl vyžádán souhlas s ukládáním cookies a srovnatelných rozpoznávacích technologií, probíhá zpracování výhradně na základě tohoto souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR a § 25 odst. 1 TDDDG); souhlas lze kdykoli odvolat.
Svůj prohlížeč můžete nastavit tak, abyste byli o nastavení cookies informováni, abyste cookies povolili pouze v jednotlivých případech, abyste cookies v určitých případech nebo obecně zablokovali a abyste aktivovali automatické mazání cookies při zavření prohlížeče. Při deaktivaci cookies může být funkčnost těchto webových stránek omezena.
Pokud jsou na těchto webových stránkách používány další cookies a služby, naleznete tyto informace v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů.
Naše webové stránky používají technologii souhlasu Borlabs Cookie k získání vašeho souhlasu s ukládáním určitých cookies ve vašem prohlížeči nebo s používáním určitých technologií a k dokumentaci tohoto souhlasu v souladu s předpisy o ochraně osobních údajů. Poskytovatelem této technologie je společnost Borlabs GmbH, Hamburger Str. 11, 22083 Hamburg (dále jen „Borlabs“).
Při návštěvě našich webových stránek je ve vašem prohlížeči uložena cookie Borlabs, ve které jsou uloženy vámi udělené souhlasy nebo jejich odvolání. Tyto údaje nejsou předávány poskytovateli Borlabs Cookie.
Shromážděné údaje jsou ukládány do té doby, dokud nepožádáte o jejich vymazání, dokud sami nevymažete cookie Borlabs nebo dokud nepomine účel jejich uložení. Povinné zákonné lhůty uchovávání zůstávají nedotčeny. Podrobnosti o zpracování údajů společností Borlabs Cookie naleznete na adrese: https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/
Technologie souhlasu Borlabs Cookie se používá k získání zákonem požadovaného souhlasu s používáním cookies. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR.
Poskytovatel webových stránek automaticky shromažďuje a ukládá informace do tzv. serverových log souborů, které váš prohlížeč automaticky přenáší. Jedná se o:
• typ a verzi prohlížeče • použitý operační systém • URL odkazující stránky (referrer URL) • název hostitele přistupujícího počítače • čas požadavku na server • IP adresu
Tyto údaje nejsou spojovány s jinými zdroji dat.
Shromažďování těchto údajů probíhá na základě čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na technicky bezchybné prezentaci a optimalizaci svých webových stránek – k tomuto účelu je nezbytné shromažďování serverových log souborů.
Pokud nám zašlete dotaz prostřednictvím kontaktního formuláře, uložíme údaje, které v tomto formuláři uvedete, včetně vašich kontaktních údajů, za účelem zpracování vašeho dotazu a pro případ navazujících dotazů. Tyto údaje nepředáváme bez vašeho souhlasu třetím stranám.
Zpracování těchto údajů je založeno na čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR, pokud se váš dotaz týká plnění smlouvy nebo je nezbytný k provedení předsmluvních opatření. Ve všech ostatních případech je zpracování založeno na našem oprávněném zájmu na efektivním vyřizování dotazů, které nám byly zaslány (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR), nebo na vašem souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR), pokud byl souhlas vyžádán; tento souhlas lze kdykoli odvolat.
Údaje, které zadáte do kontaktního formuláře, uchováváme do té doby, dokud nepožádáte o jejich vymazání, neodvoláte souhlas s jejich uchováváním nebo dokud nepomine účel jejich uchovávání (např. po úplném vyřízení vašeho dotazu). Povinná zákonná ustanovení – zejména lhůty uchovávání – zůstávají nedotčena.
Pokud nás kontaktujete e‑mailem, telefonicky nebo faxem, bude váš dotaz včetně všech v něm obsažených osobních údajů (jméno, dotaz) uložen a zpracován za účelem vyřízení vašeho požadavku. Tyto údaje nepředáváme bez vašeho souhlasu třetím stranám.
Údaje, které nám zašlete prostřednictvím těchto kontaktních dotazů, Uchováváme do té doby, dokud nepožádáte o jejich vymazání, neodvoláte souhlas s jejich uchováváním nebo dokud nepomine účel jejich uchovávání (např. po vyřízení vašeho dotazu). Povinná zákonná ustanovení – zejména zákonné lhůty uchovávání – zůstávají nedotčena.
Tyto webové stránky používají prvky sociální sítě Facebook. Poskytovatelem této služby je společnost Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irsko. Podle informací společnosti Facebook jsou shromážděná data rovněž přenášena do USA a dalších třetích zemí.
Přehled prvků sociální sítě Facebook naleznete zde: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE
Pokud je sociální prvek aktivní, je mezi vaším koncovým zařízením a serverem Facebooku navázáno přímé spojení. Facebook tímto získává informaci, že jste tyto webové stránky navštívili, a to prostřednictvím vaší IP adresy. Pokud kliknete na tlačítko „To se mi líbí“ a jste současně přihlášeni ke svému účtu na Facebooku, můžete propojit obsah těchto webových stránek se svým profilem na Facebooku. Tím je Facebooku umožněno přiřadit návštěvu těchto webových stránek k vašemu uživatelskému účtu. Upozorňujeme, že jako provozovatel těchto stránek nemáme žádné informace o obsahu přenášených údajů ani o tom, jak je Facebook používá. Další informace naleznete v zásadách ochrany osobních údajů Facebooku na adrese: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation
Používání této služby je založeno na vašem souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR a § 25 odst. 1 TDDDG. Souhlas lze kdykoli odvolat.
Pokud jsou na našich webových stránkách prostřednictvím zde popsaného nástroje shromažďovány osobní údaje a předávány Facebooku, jsme my a společnost Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irsko, společně odpovědní za toto zpracování údajů (čl. 26 GDPR). Společná odpovědnost se omezuje výhradně na shromažďování údajů a jejich předání Facebooku. Zpracování, které Facebook provádí po předání údajů, není součástí společné odpovědnosti. Povinnosti vyplývající ze společné odpovědnosti byly stanoveny ve smlouvě o společném zpracování. Text této smlouvy naleznete na adrese: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.
Na základě této smlouvy jsme odpovědní za poskytování informací o ochraně osobních údajů při používání nástroje Facebook a za jeho implementaci na našich webových stránkách v souladu s předpisy o ochraně osobních údajů. Facebook je odpovědný za zabezpečení dat produktů Facebooku. Práva subjektů údajů (např. žádosti o informace) týkající se údajů zpracovávaných Facebookem můžete uplatnit přímo vůči Facebooku. Pokud uplatníte svá práva vůči nám, jsme povinni je přeposlat Facebooku.
Přenosy údajů do USA jsou založeny na standardních smluvních doložkách Evropské komise. Další informace naleznete zde: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 a https://www.facebook.com/policy.php.
Společnost je certifikována v rámci „EU‑US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda mezi Evropskou unií a USA, jejímž cílem je zajistit dodržování evropských standardů ochrany osobních údajů při zpracování údajů v USA. Každá společnost certifikovaná v rámci DPF se zavazuje dodržovat tyto standardy ochrany údajů. Další informace jsou k dispozici na adrese: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
Tyto webové stránky používají funkce služby Instagram. Tyto funkce poskytuje společnost Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irsko.
Pokud je funkce sociálních médií aktivní, je mezi vaším koncovým zařízením a serverem Instagramu navázáno přímé spojení. Instagram tak získává informace o vaší návštěvě těchto webových stránek.
Pokud jste přihlášeni ke svému účtu na Instagramu, můžete kliknutím na tlačítko Instagram propojit obsah těchto webových stránek se svým profilem na Instagramu. Tím je Instagramu umožněno přiřadit návštěvu těchto webových stránek k vašemu uživatelskému účtu. Upozorňujeme, že jako provozovatel těchto stránek nemáme žádné informace o obsahu přenášených údajů ani o tom, jak je Instagram používá.
Pokud jsou na našich webových stránkách prostřednictvím zde popsaného nástroje shromažďovány osobní údaje a předávány Facebooku nebo Instagramu, jsme my a společnost Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irsko, společně odpovědní za toto zpracování údajů (čl. 26 GDPR). Společná odpovědnost se omezuje výhradně na shromažďování údajů a jejich předání Facebooku nebo Instagramu. Zpracování, které Facebook nebo Instagram provádějí po předání údajů, není součástí společné odpovědnosti. Povinnosti vyplývající ze společné odpovědnosti byly stanoveny ve smlouvě o společném zpracování. Text této smlouvy naleznete na adrese: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.
Přenosy údajů do USA jsou založeny na standardních smluvních doložkách Evropské komise. Podrobnosti naleznete zde: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ a https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Další informace naleznete v zásadách ochrany osobních údajů Instagramu: https://privacycenter.instagram.com/policy/
Společnost je certifikována v rámci „EU‑US Data Privacy Framework“ (DPF). Další informace jsou k dispozici na adrese: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
Tyto webové stránky používají prvky sítě LinkedIn. Poskytovatelem je společnost LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irsko.
Při každém přístupu na stránku těchto webových stránek, která obsahuje prvky LinkedIn, je navázáno spojení se servery LinkedIn. LinkedIn je informován o tom, že jste tyto webové stránky navštívili, a to prostřednictvím vaší IP adresy. Pokud kliknete na tlačítko „Doporučit“ LinkedIn a jste přihlášeni ke svému účtu LinkedIn, je LinkedIn schopen přiřadit vaši návštěvu těchto webových stránek k vám a k vašemu uživatelskému účtu. Upozorňujeme, že jako provozovatel těchto stránek nemáme žádné informace o obsahu přenášených údajů ani o tom, jak jsou LinkedInem používány.
Přenosy údajů do USA jsou založeny na standardních smluvních doložkách Evropské komise. Další informace naleznete zde: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/a1343190/datenubertragung-aus-der-eu-dem-ewr-und-der-schweiz?lang=de
Další informace naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Společnost je certifikována v rámci „EU‑US Data Privacy Framework“ (DPF). Další informace jsou k dispozici na adrese: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5448.
Používáme službu Google Tag Manager. Poskytovatelem je společnost Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.
Google Tag Manager je nástroj, který nám umožňuje integrovat na naše webové stránky sledovací a analytické nástroje, stejně jako další technologie. Google Tag Manager sám o sobě nevytváří uživatelské profily, neukládá cookies ani neprovádí žádné samostatné analýzy. Slouží výhradně ke správě a aktivaci nástrojů, které jsou prostřednictvím něj integrovány. Google Tag Manager však shromažďuje vaši IP adresu, která může být rovněž předána mateřské společnosti Google ve Spojených státech amerických.
Používání služby Google Tag Manager je založeno na čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na rychlé a jednoduché integraci a správě různých nástrojů na svých webových stránkách. Pokud byl vyžádán souhlas, probíhá zpracování výhradně na základě čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR a § 25 odst. 1 TDDDG, pokud se souhlas vztahuje na ukládání cookies nebo přístup k informacím v koncovém zařízení uživatele (např. fingerprinting) ve smyslu TDDDG. Souhlas lze kdykoli odvolat.
Společnost je certifikována v rámci „EU‑US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda mezi Evropskou unií a USA, jejímž cílem je zajistit dodržování evropských standardů ochrany osobních údajů při zpracování údajů v USA. Každá společnost certifikovaná v rámci DPF se zavazuje dodržovat tyto standardy ochrany údajů. Další informace získáte prostřednictvím následujícího odkazu: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Tyto webové stránky používají funkce webové analytické služby Google Analytics. Poskytovatelem je společnost Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.
Google Analytics umožňuje provozovatelům webových stránek analyzovat chování návštěvníků webu. Provozovatel webových stránek přitom získává různé údaje o používání, jako jsou zobrazení stránek, doba strávená na stránkách, použité operační systémy a poloha uživatele. Tyto údaje jsou přiřazeny ke konkrétnímu zařízení uživatele. Nejsou přiřazeny k uživatelskému ID.
Google Analytics nám dále umožňuje zaznamenávat mimo jiné pohyby myši, posouvání stránky a kliknutí. Google Analytics rovněž používá různé modelovací přístupy k doplnění zaznamenaných datových sad a využívá technologie strojového učení při analýze dat.
Google Analytics používá technologie, které umožňují identifikaci uživatelů za účelem analýzy jejich chování (např. cookies nebo fingerprinting zařízení). Informace shromážděné společností Google o používání těchto webových stránek jsou zpravidla přenášeny na server Google v USA a tam ukládány.
Přenos údajů do USA je založen na standardních smluvních doložkách Evropské komise. Podrobnosti naleznete zde: https://business.safety.google/adscontrollerterms/sccs/.
Společnost je certifikována v rámci „EU‑US Data Privacy Framework“ (DPF). Další informace naleznete na adrese: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Anonymizace IP adres v Google Analytics je aktivována. To znamená, že vaše IP adresa je společností Google v členských státech Evropské unie nebo v jiných smluvních státech Dohody o Evropském hospodářském prostoru před přenosem do USA zkrácena. Pouze ve výjimečných případech je kompletní IP adresa odeslána na server Google v USA a tam zkrácena. Na základě pověření provozovatele těchto webových stránek použije Google tyto informace k vyhodnocení vašeho používání webových stránek, k sestavení zpráv o aktivitách na webu a k poskytování dalších služeb souvisejících s používáním webu a internetu provozovateli webových stránek. IP adresa přenášená vaším prohlížečem v rámci Google Analytics nebude spojována s jinými údaji společnosti Google.
Můžete zabránit shromažďování a zpracování svých údajů společností Google stažením a instalací zásuvného modulu prohlížeče, který je k dispozici na následujícím odkazu: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Další informace o tom, jak Google Analytics nakládá s údaji uživatelů, naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Se společností Google jsme uzavřeli smlouvu o zpracování osobních údajů a při používání služby Google Analytics plně dodržujeme přísné požadavky německých orgánů pro ochranu osobních údajů.
Pokud si u nás objednáte zboží nebo služby a v tomto rámci uvedete svou e‑mailovou adresu, můžeme tuto e‑mailovou adresu následně použít k zasílání newsletterů, pokud vás o tom předem informujeme. V takovém případě bude newsletter obsahovat výhradně přímou reklamu na naše vlastní podobné zboží nebo služby. Z odběru tohoto newsletteru se můžete kdykoli odhlásit. Odpovídající odkaz je součástí každého newsletteru.
Právním základem pro zasílání newsletteru v tomto případě je čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR ve spojení s § 7 odst. 3 zákona proti nekalé soutěži (UWG).
Poté, co se odhlásíte z odběru newsletteru, může být vaše e‑mailová adresa uložena v našem blacklistu, aby bylo zabráněno budoucímu zasílání zpráv na tuto adresu. Údaje z blacklistu jsou používány výhradně k tomuto účelu a nejsou slučovány s jinými údaji. Tímto je chráněn jak váš zájem, tak i náš zájem na dodržování zákonných povinností při zasílání newsletterů (oprávněný zájem ve smyslu čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR). Ukládání údajů na blacklistu není časově omezeno. Proti tomuto ukládání můžete vznést námitku, pokud vaše zájmy převažují nad naším oprávněným zájmem.
Tyto webové stránky používají tzv. Google Fonts, které poskytuje společnost Google, aby bylo zajištěno jednotné zobrazení písma. Při návštěvě stránky načte váš prohlížeč potřebná písma do vyrovnávací paměti prohlížeče, aby bylo možné texty a písma zobrazit správně.
Za tímto účelem se musí vámi používaný prohlížeč připojit k serverům společnosti Google. Tímto způsobem se společnost Google dozví, že tyto webové stránky byly navštíveny prostřednictvím vaší IP adresy. Používání Google Fonts je založeno na čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na jednotném zobrazení písma na svých webových stránkách. Pokud byl vyžádán souhlas, probíhá zpracování výhradně na základě čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR a § 25 odst. 1 TDDDG, pokud se souhlas vztahuje na ukládání cookies nebo přístup k informacím v koncovém zařízení uživatele (např. fingerprinting) ve smyslu TDDDG. Souhlas lze kdykoli odvolat.
Pokud váš prohlížeč Google Fonts nepodporuje, použije se standardní písmo z vašeho počítače.
Další informace o Google Fonts naleznete na adrese: https://developers.google.com/fonts/faq a v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Společnost je certifikována v rámci „EU‑US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda mezi Evropskou unií a USA, která má zajistit dodržování evropských standardů ochrany osobních údajů při zpracování údajů v USA. Každá společnost certifikovaná v rámci DPF se zavazuje tyto standardy dodržovat. Další informace jsou k dispozici na adrese: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Tyto webové stránky používají tzv. Google Fonts, které poskytuje společnost Google, aby bylo zajištěno jednotné zobrazení písma. Google Fonts jsou nainstalovány lokálně. Nedochází k žádnému spojení se servery společnosti Google.
Tyto webové stránky používají mapovou službu Google Maps. Poskytovatelem je společnost Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko. Tato služba nám umožňuje vkládat mapy na naše webové stránky.
Pro používání funkcí služby Google Maps je nutné ukládání vaší IP adresy. Tyto informace jsou zpravidla přenášeny na server společnosti Google v USA a tam ukládány. Provozovatel těchto webových stránek nemá na tento přenos dat žádný vliv. Při aktivaci Google Maps může společnost Google používat Google Fonts za účelem jednotného zobrazení písma. Při přístupu ke Google Maps načte váš prohlížeč potřebná webová písma do své vyrovnávací paměti, aby mohl správně zobrazit texty a písma.
Používání služby Google Maps je v zájmu přehledné prezentace našich online služeb a snadné dohledatelnosti míst uvedených na našich webových stránkách. To představuje oprávněný zájem ve smyslu čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Pokud byl vyžádán souhlas, probíhá zpracování výhradně na základě čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR a § 25 odst. 1 TDDDG, pokud se souhlas vztahuje na ukládání cookies nebo přístup k informacím v koncovém zařízení uživatele (např. fingerprinting) ve smyslu TDDDG. Souhlas lze kdykoli odvolat.
Přenosy údajů do USA jsou založeny na standardních smluvních doložkách Evropské komise. Podrobnosti naleznete zde: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ a https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
Další informace o nakládání s údaji uživatelů naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Společnost je certifikována v rámci „EU‑US Data Privacy Framework“ (DPF). Další informace jsou k dispozici na adrese: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Používáme mapovou službu OpenStreetMap (OSM).
Integrujeme mapová data OpenStreetMap, která jsou hostována na serverech OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Spojené království. Spojené království je považováno za bezpečnou třetí zemi z hlediska ochrany osobních údajů. To znamená, že Spojené království zajišťuje úroveň ochrany údajů rovnocennou Evropské unii. Při používání map OpenStreetMap je navázáno spojení se servery OpenStreetMap Foundation. V rámci tohoto spojení může být vaše IP adresa a další informace o vašem chování na těchto webových stránkách předány OSMF. Za tímto účelem může OpenStreetMap ukládat cookies ve vašem prohlížeči nebo používat podobné rozpoznávací technologie.
Používání služby OpenStreetMap slouží k přehledné prezentaci našich online služeb a ke snadné dohledatelnosti míst uvedených na našich webových stránkách. To představuje oprávněný zájem ve smyslu čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Pokud byl vyžádán souhlas, probíhá zpracování výhradně na základě čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR a § 25 odst. 1 TDDDG, pokud se souhlas vztahuje na ukládání cookies nebo přístup k informacím v koncovém zařízení uživatele (např. fingerprinting) ve smyslu TDDDG. Souhlas lze kdykoli odvolat.
Kromě jiného používáme online konferenční nástroje ke komunikaci s našimi zákazníky. Konkrétní nástroje, které používáme, jsou uvedeny níže. Pokud s námi komunikujete prostřednictvím video‑ nebo audiokonference přes internet, jsou vaše osobní údaje shromažďovány a zpracovávány námi a poskytovatelem příslušného konferenčního nástroje.
Konferenční nástroje shromažďují veškeré údaje, které poskytnete nebo které používáte pro přístup k nástrojům (e‑mailová adresa a/nebo telefonní číslo). Dále konferenční nástroje zpracovávají dobu trvání konference, začátek a konec vaší účasti na konferenci, počet účastníků a další „kontextové informace“ vztahující se ke komunikačnímu procesu (metadata).
Poskytovatel nástroje dále zpracovává veškeré technické údaje nezbytné k zajištění online komunikace. Patří mezi ně zejména IP adresy, MAC adresy, ID zařízení, typ zařízení, typ a verze operačního systému, verze klienta, typ kamery, mikrofonu nebo reproduktoru a typ připojení.
Pokud je v rámci nástroje vyměňován, nahráván nebo jinak zpřístupňován obsah, je tento obsah rovněž ukládán na serverech poskytovatele nástroje. Tento obsah zahrnuje zejména cloudové záznamy, chatové a okamžité zprávy, hlasové zprávy, nahrané fotografie a videa, soubory, tabule (whiteboards) a další informace sdílené během používání služby.
Upozorňujeme, že nemáme plnou kontrolu nad operacemi zpracování údajů prováděnými nástroji, které používáme. Naše možnosti jsou do značné míry určeny firemními zásadami příslušných poskytovatelů. Další informace o zpracování údajů konferenčními nástroji naleznete v zásadách ochrany osobních údajů jednotlivých nástrojů, které uvádíme níže.
Konferenční nástroje jsou používány ke komunikaci s potenciálními nebo stávajícími smluvními partnery nebo k poskytování konkrétních služeb našim zákazníkům (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR). Dále použití těchto nástrojů slouží k obecnému zjednodušení a urychlení komunikace s námi nebo s naší společností (oprávněný zájem ve smyslu čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR). Pokud byl vyžádán souhlas, používání příslušných nástrojů probíhá na základě tohoto souhlasu; souhlas lze kdykoli s účinky do budoucna odvolat.
Údaje, které shromažďujeme přímo prostřednictvím video‑ a konferenčních nástrojů, budou z našich systémů vymazány, jakmile požádáte o jejich výmaz, odvoláte svůj souhlas s jejich uchováváním nebo jakmile pomine účel jejich ukládání. Uložené cookies zůstávají ve vašem koncovém zařízení, dokud je sami nevymažete. Povinné zákonné lhůty uchovávání zůstávají nedotčeny.
Nemáme žádný vliv na dobu uchovávání vašich údajů, které provozovatelé konferenčních nástrojů uchovávají pro své vlastní účely. Další podrobnosti získáte přímo od provozovatelů příslušných konferenčních nástrojů.
Používáme následující konferenční nástroje:
Používáme službu Microsoft Teams. Poskytovatelem je společnost Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irsko. Podrobnosti o zpracování údajů naleznete v prohlášení o ochraně osobních údajů služby Microsoft Teams: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.
Společnost je certifikována v rámci „EU‑US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda mezi Evropskou unií a USA, jejímž cílem je zajistit dodržování evropských standardů ochrany osobních údajů při zpracování údajů v USA. Každá společnost certifikovaná v rámci DPF se zavazuje tyto standardy ochrany údajů dodržovat. Další informace jsou k dispozici na adrese: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/6474.
Pro používání výše uvedené služby jsme uzavřeli smlouvu o zpracování osobních údajů (DPA). Jedná se o smlouvu vyžadovanou právními předpisy o ochraně osobních údajů, která zajišťuje, že poskytovatel služby zpracovává osobní údaje návštěvníků našich webových stránek výhradně podle našich pokynů a v souladu s GDPR.
Nabízíme vám možnost ucházet se o pracovní pozici u nás (např. e‑mailem, poštou nebo prostřednictvím našeho online aplikačního formuláře). Níže vás informujeme o rozsahu, účelu a použití vašich osobních údajů shromažďovaných v rámci náborového procesu. Ujišťujeme vás, že shromažďování, zpracování a používání vašich údajů probíhá v souladu s platnými právními předpisy o ochraně osobních údajů a všemi dalšími právními ustanoveními a že s vašimi údaji je nakládáno přísně důvěrně.
Pokud nám zašlete žádost o zaměstnání, budeme zpracovávat s ní související osobní údaje (např. kontaktní a komunikační údaje, podklady k žádosti, poznámky z pracovních pohovorů atd.) v rozsahu nezbytném k rozhodnutí o navázání pracovněprávního vztahu. Právním základem je § 26 německého spolkového zákona o ochraně osobních údajů (BDSG) (zahájení pracovněprávního vztahu), čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR (obecné předsmluvní zpracování) a – pokud jste udělili souhlas – čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR. Souhlas lze kdykoli odvolat. Vaše osobní údaje budou v rámci naší společnosti zpřístupněny výhradně těm osobám, které jsou zapojeny do zpracování vaší žádosti.
Pokud je vaše žádost o zaměstnání úspěšná, budou vámi poskytnuté údaje uloženy v našich systémech pro zpracování údajů na základě § 26 německého spolkového zákona o ochraně osobních údajů (BDSG) a čl. 6 odst. 1 písm. b obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) za účelem vedení pracovněprávního vztahu.
V rámci náborového procesu můžeme rovněž provádět online vyhledávání informací o vaší osobě. Jedná se zejména o vyhledávání prostřednictvím Google, LinkedIn a Xing. Právním základem pro tento typ zpracování je náš oprávněný zájem na získání celkového přehledu o veřejně dostupných informacích o vás podle čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR.
Pokud vám nemůžeme nabídnout pracovní pozici, pokud odmítnete pracovní nabídku nebo pokud svou žádost stáhnete, vyhrazujeme si právo uchovávat vámi poskytnuté údaje po dobu až šesti měsíců od ukončení náborového procesu (odmítnutí nebo stažení žádosti) na základě našich oprávněných zájmů (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR).
Po uplynutí této lhůty budou údaje vymazány a fyzické dokumenty k žádosti zničeny. Uchovávání údajů slouží především jako důkazní prostředek pro případ právního sporu. Pokud se ukáže, že údaje budou zapotřebí i po uplynutí šestiměsíční lhůty (např. v důsledku hrozícího nebo probíhajícího právního sporu), k výmazu nedojde, dokud nepomine účel dalšího uchovávání.
Údaje mohou být uchovávány po delší dobu také tehdy, pokud jste udělili souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR) nebo pokud výmazu brání zákonné povinnosti uchovávání.
Pokud vám nenabídneme pracovní pozici, může existovat možnost zařazení do naší databáze uchazečů. Pokud budete zařazeni, budou všechny dokumenty a údaje z vaší žádosti převedeny do databáze uchazečů, abychom vás mohli kontaktovat v případě vhodných volných pracovních míst.
Zařazení do databáze uchazečů probíhá výhradně na základě vašeho výslovného souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR). Udělení souhlasu je dobrovolné a nemá žádný vliv na probíhající výběrové řízení. Subjekt údajů může svůj souhlas kdykoli odvolat. V takovém případě budou údaje z databáze uchazečů neodvolatelně vymazány, pokud neexistují zákonné důvody pro jejich další uchovávání.
Údaje z databáze uchazečů budou neodvolatelně vymazány nejpozději do dvou let od udělení souhlasu.
Stav k: květen 2026
You are currently viewing a placeholder content from Facebook. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
You need to load content from hCaptcha to submit the form. Please note that doing so will share data with third-party providers.
You need to load content from reCAPTCHA to submit the form. Please note that doing so will share data with third-party providers.
You need to load content from Turnstile to submit the form. Please note that doing so will share data with third-party providers.
You are currently viewing a placeholder content from Instagram. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
You are currently viewing a placeholder content from X. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
